Keine exakte Übersetzung gefunden für حزب العمال الكردستاني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حزب العمال الكردستاني

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Under the Criminal Code, the Governor in Council may, on the
    • حزب العمال الكردستاني
  • The PKK as the biggest challenge
    حزب العمال الكردستاني - التحدي الأكبر
  • Citizens heatedly protested against the terror of the PKK.
    قام الشعب بمظاهرة (تدين إراهابيي (حزب العمال الكردستاني
  • Tens of thousands of Kurds greeted the arrival of the PKK guerrillas by chanting in unison, waving PKK flags, and holding aloft pictures of the imprisoned Abdullah Öcalan.
    وبعد ذلك احتفل عشرات الآلاف من الأكراد، مستخدمين مكبِّرات الصوت ورافعين رايات حزب العمال الكردستاني وصور عبد الله أوجلان، بوصول مقاتلي حزب العمال الكردستاني.
  • The Committee notes that the judgement of the Federal Court, as well as the decision of the Federal Office, both contain an assessment of the risk of torture that the complainant would be exposed to following an extradition to Spain.
    وليس هناك ما يشير إلى أنه كان ناشطاً في حزب العمال الكردستاني أو انخرط فيه.
  • The Turkish media described the occupation as a “PKK activity”, and labelled the participants as “terrorists”.
    ووصفت وسائل الإعلام التركية هذا الاحتلال بأنه من " أنشطة حزب العمال الكردستاني"، ووصفت المشاركين فيه "بالإرهابيين".
  • 8.1 By note verbale of 24 February 2003, the State party submitted its observations on the merits of the complaint, arguing that the complainant had failed to substantiate a personal risk of torture in the event of his deportation to Turkey.
    وبوصفه متعاطفاً مع حزب العمال الكردستاني، تعرض للاضطهاد وكانت حياته في تركيا معرَّضة للخطر.
  • He reiterates that the risk of torture that must be established by a complainant must not be one of high probability but rank somewhere between possibility and certainty.
    وبالتالي لم يكن عليه أي التزام إجرائي بإثبات انتمائه إلى حزب العمال الكردستاني.
  • Similarly, the absence of a consistent pattern of gross violations of human rights does not mean that a person cannot be considered to be in danger of being subjected to torture in his or her specific circumstances.
    وتعتبر أن أصله الكردي أو تعاطفه مع حزب العمال الكردستاني غير كافيين لهذا الغرض.
  • The Committee against Torture, established under article 17 of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment,
    انتمائه إلى حزب العمال الكردستاني دون أن يواجه تهماً جنائيةً في ألمانيا.